Das vertraute Fremde
Dies ist nicht mein Landnicht die Töne die vertraut fremden
nicht die Gesichter die bekannten
die ich nicht kenne
Dies ist nicht meine Erde
die schwarze kühle
nicht meine Klänge und Gesänge
die ich nicht fühle
Hier sind nicht meine Wurzeln
sie greifen nicht in diesen Boden
ankern mich nicht fest
weil meine Seelen hier nicht wandeln
Dies ist nicht mein Heim
ist nicht was ich bin
hier ist nichts was mich hält
dies ist nicht meine Welt
Hier fließt nicht meiner Ahnen Blut
nicht ihre Tränen oder Schweiß
schreit nicht ihrer Lenden Frucht
die ich nicht kenne
von der ich nichts weiß
pa, skroz valja ako covjek nema korenja: macht das sich-bewegen VIEL einfacher :-)
AntwortenLöschenSo kanns man´s auch sehen ;-)
AntwortenLöschenIgračka vjetrova
AntwortenLöschenPati bez suze, živi bez psovke,
i budi mirno nesretan.
Tašte su suze, a jadikovke
ublažit neće gorki san.
Podaj se pjanom vjetru života,
pa nek te vije bilo kud;
pusti ko listak nek te mota
u ludi polet vihor lud.
Leti ko lišće što vir ga vije,
za let si, dušo stvorena.
Za zemlju nije, za pokoj nije
cvijet što nema korijena.
Tin Ujević
Danke, den Dichter kannte ich noch gar nicht. LG
AntwortenLöschen